-
1 air header
Abbreviation: AHDR -
2 коллектор
capture anode электрон., ( гидросистемы) manifold block, collecting canal, collecting channel, collector, ( электрической машины) commutator, header, collecting main, manifold, (нефти, газа, воды) reservoir* * *колле́ктор м.1. (устройство для сбора чего-л.) collector; ( для жидкостей и газов) header2. ( двигателя внутреннего сгорания) manifold3. ( осушительной сети) drainage intercepting ditchвса́сывающий колле́ктор двс. — suction [intake] manifoldвыпускно́й колле́ктор двс. — exhaust manifoldколле́ктор горя́чего во́здуха ( мартена) — not air headerколле́ктор дои́льного аппара́та — cluster, claw (piece)канализацио́нный колле́ктор — sewage header, sewage collectorколле́ктор коте́льной устано́вки, выпускно́й — outlet headerколле́ктор коте́льной устано́вки гре́ющего па́ра — heating steam headerколле́ктор коте́льной устано́вки, опускно́й — downtake headerколле́ктор коте́льной устано́вки, парово́й — steam drumколле́ктор коте́льной устано́вки перви́чного во́здуха — primary air ductколле́ктор коте́льной устано́вки, пита́ющий — supply headerколле́ктор коте́льной устано́вки, смеси́тельный — mixing headerли́тниковый колле́ктор — skim bobколле́ктор не́фти — oil trapколле́ктор полупроводнико́вого прибо́ра (напр. транзистора) — collectorколле́ктор полупроводнико́вого прибо́ра с гетероперехо́дом — heterojunction collectorколле́ктор полупроводнико́вого прибо́ра с лову́шкой — hook collectorколле́ктор полупроводнико́вого прибо́ра с пони́женным напряже́нием — depressed collectorэлектромаши́нный колле́ктор — ( генератор переменного тока) collector, slip-rings, slip-ring assembly; ( генератор постоянного тока) commutatorпродоро́жить электромаши́нный колле́ктор — undercut the mica (insulation), slot the commutatorпроточи́ть электромаши́нный колле́ктор — turn down the commutator, turn off the commutator trueпрошлифова́ть электромаши́нный колле́ктор — grind the commutatorэлектромаши́нный колле́ктор име́ет неравноме́рную вы́работку — the commutator is rough [is worn in grooves and ridges, is out of round]электромаши́нный, деформи́рованный колле́ктор — rough commutator* * * -
3 коллектор
1. м. collector; header2. м. manifold3. м. drainage intercepting ditch -
4 входной коллектор
Русско-английский военно-политический словарь > входной коллектор
-
5 питающий коллектор
Русско-английский новый политехнический словарь > питающий коллектор
-
6 передний коллектор
Русско-английский военно-политический словарь > передний коллектор
-
7 коллектор горячего воздуха
1) Engineering: hot-air header (мартена)2) Makarov: not air header (мартена)Универсальный русско-английский словарь > коллектор горячего воздуха
-
8 коллектор [камера] уплотняющего воздуха
коллектор [камера] уплотняющего воздуха
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коллектор [камера] уплотняющего воздуха
-
9 коллектор воздуха для окисления абсорбера
коллектор воздуха для окисления абсорбера
(в системе мокрой сероочистки дымовых газов ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коллектор воздуха для окисления абсорбера
-
10 воздушный коллектор
1) Aviation: air collector, air manifold pipe2) Engineering: air-type collector3) Automobile industry: air manifold, pneumatic manifold4) oil&gas: air headerУниверсальный русско-английский словарь > воздушный коллектор
-
11 коллектор
1) accumulator
2) collector
3) sewer
– всасывающий коллектор
– выпускной коллектор
– канализационный коллектор
коллектор горячего воздуха — hot air header
-
12 коллектор воздуха КИП
Sakhalin R: instrument air headerУниверсальный русско-английский словарь > коллектор воздуха КИП
-
13 коллектор технического воздуха
Sakhalin R: utility air headerУниверсальный русско-английский словарь > коллектор технического воздуха
-
14 коллектор горячего воздуха
Русско-английский политехнический словарь > коллектор горячего воздуха
-
15 коллектор горячего воздуха
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > коллектор горячего воздуха
-
16 всасывающий коллектор
1) Naval: inductance manifold, induction manifold2) Engineering: suction header3) Automobile industry: air intake branch, inlet manifold4) Oil: intake header, suction manifold (в двигателе)5) Coolers: aspiration header6) Ecology: intake manifold, suction collectorУниверсальный русско-английский словарь > всасывающий коллектор
-
17 Датчик понижения давления на коллекторе воздушного ресивера буровой установки
Универсальный русско-английский словарь > Датчик понижения давления на коллекторе воздушного ресивера буровой установки
-
18 Сигнализатор понижения давления на коллекторе воздушного ресивера буровой установки. Диспетчерская
Универсальный русско-английский словарь > Сигнализатор понижения давления на коллекторе воздушного ресивера буровой установки. Диспетчерская
-
19 Сигнализатор понижения давления. Буровая панель
Универсальный русско-английский словарь > Сигнализатор понижения давления. Буровая панель
-
20 жатка с нагнетательными соплами для подъема полеглых растений
Makarov: air-jet headerУниверсальный русско-английский словарь > жатка с нагнетательными соплами для подъема полеглых растений
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Air Force Blues — (abbreviated as AFBlues) is a comic strip available on the internet, created by Staff Sergeant Austin “Farva” May, a cartoonist on active duty in the United States Air Force. The events in the strip take place mainly at the fictional Elmendork… … Wikipedia
Air handler — An air handling unit; air flow is from the right to left in this case. Some AHU components shown are: 1 Supply duct 2 Fan compartment 3 Vibration isolator ( flex joint ) 4 Heating and/or cooling coil 5 Filter compartment 6 Mixed (recirculated +… … Wikipedia
Air Master — Infobox animanga/Header name = Air Master caption = ja name = エアマスター ja name trans = Ea Masutā genre = FightingInfobox animanga/Manga title = author = Yokusaru Shibata publisher = Hakusensha demographic = Seinen magazine = Young Animal first = 31 … Wikipedia
Rickenbacker Air National Guard Base — Infobox Airport name = Rickenbacker Air National Guard Base nativename r = Rickenbacker Air Force Base image width = 300 image2 width = 200 caption2 = Location of Rickenbacker Air National Guard Base IATA = ICAO = FAA = type = owner = operator =… … Wikipedia
Over-the-air programming — L’OTA (pour Over The Air) est une technologie permettant d’accéder aux données d’une carte SIM à distance. Il permet par exemple ainsi à un opérateur de téléphonie mobile de mettre à jour le contenu ou d introduire un nouveau service sur tout un… … Wikipédia en Français
Hickam Air Force Base — Infobox Airport name = Hickam Air Force Base nativename = Part of United States Pacific Air Forces (PACAF) nativename a = nativename r = image width = caption = IATA = HNL ICAO = PHNL type = Public / Military owner = operator = United States Air… … Wikipedia
Yokota Air Base — Infobox Airport name = Yokota Air Base 横田飛行場 nativename = Part of United States Pacific Air Forces (PACAF) nativename r = Yokota Kūgun Kichi image width = caption = IATA = OKO ICAO = RJTY type = Military owner = operator = city served = location … Wikipedia
Kadena Air Base — Infobox Airport name = Kadena Air Base nativename = Part of United States Pacific Air Forces (PACAF) nativename a = 嘉手納飛行場 nativename r = Kadena Hikōjō image width = caption = IATA = DNA ICAO = RODN type = Military owner = operator = United… … Wikipedia
Aviano Air Base — Infobox Military Structure name= Aviano Air Base partof=United States Air Forces in Europe (USAFE) location= Located near Aviano, Italy coordinates= Aerial Image of Aviano Air Base Location in Italy caption= type= NATO Air Base code= built=1911… … Wikipedia
Spangdahlem Air Base — Infobox Military Structure name=Spangdahlem Air Base partof=United States Air Forces in Europe (USAFE) location= Located near Trier, Germany coordinates= Airman watching over the main gate at Spangdahlem Location In Germany caption= type=Air… … Wikipedia
Westover Joint Air Reserve Base — For the civil airport use of this facility, see Westover Metropolitan Airport Infobox Airport name = Westover Air Reserve Base / Metropolitan Formerly Westover Air Force Base IATA = CEF ICAO = KCEF FAA = CEF type = Military owner = Air Force… … Wikipedia
